Psaume 7. Mon Dieu, j’ai en toi espérance

Il prie d’être préservé de la grande persécution de Saul ; met en avant son innocence ; requiert le royaume à lui promis, et confusion à ses adversaires. Finalement il chante qu’ils périront de leurs propres glaives ; et en loue Dieu.


1. Mon Dieu, j’ai en toi espérance,
Donne-moi donc sauve assurance
De tant d’ennemis inhumains,
Et fais que ne tombe en leurs mains;
Afin que leur chef ne me grippe,
Et ne me dérompe et dissipe,
Ainsi qu’un lion dévorant,
Sans que nul me soit secourant.

2. Mon Dieu sur qui je me repose,
Si j’ai commis ce qu’il propose,
Si de lui faire ai proje
De ma main tour de lâcheté;
Si mal pour mal j’ai voulu faire
À cet ingrat, mais au contraire,
Si fait ne lui ai tour d’ami,
Quoi qu’à tort me soit ennemi;

3. Je veux qu’il me poursuive en guerre,
Qu’il m’atteigne et porte par terre,
Soit de ma vie le ruineur,
Et mette à néant mon honneur.
ve-toi donc, lève-toi, Sire,
Sur mes ennemis en ton ire;
Veille pour moi, que je sois mis
Au droit lequel tu m’as promis.

4. À grands troupeaux le peuple vienne
Autour de la Majesté tienne;
Sois pour la cause de nous deux
Haut élevé au milieu d’eux.
des peuples Dieu sera juge;
Et alors, mon Dieu mon refuge,
Juge-moi en mon équité,
Et selon mon intégrité.

PAUSE

5. La malice aux malins consomme,
Et soutien le droit et juste homme;
Toi juste Dieu, qui jusqu’au fond
Sondes les cœurs mauvais et bons.
C’est Dieu qui est mon assurance,
Et mon pavois; j’ai espérance
En lui, qui garde et fait vainqueur
Un chacun qui est droit de cœur.

6. Dieu est le juge véritable
De celui qui est équitable :
Et de celui semblablement
Qui l’irrite journellement.
Si l’homme qui tache à me nuire
Ne se veut changer et réduire,
Dieu viendra son glaive aiguiser,
Et bander son arc pour viser.

7. Déjà le grand Dieu des alarmes
Lui prépare mortelles armes;
Il fait dards propres et servant
À poursuivre mes poursuivants.
Et l’autre engendre chose vaine,
Ne conçoit que travail et peine,
Pour enfanter, quoi qu’il en soit,
Le rebours de ce qu’il pensait.

8. À caver une grande fosse
Il met sollicitude grosse;
Mais en la fosse qu’il fera,
Lui-mêmes il trébuchera.
Le mal qu’il me forge et apprête,
Retournera dessus sa tête;
Bref, je vois le mal qu’il commet,
Lui descendre sur le sommet.

Dont louange au Seigneur je donne,
Pour sa justice droite et bonne;
Et tant que terre hanterai,
Le Nom du Très-haut chanterai.

dérompre : briser (str. 1)
ruineur : celui qui ruine (str. 3)
lui-mêmes : lui-même (str. 8)

Psautier de Genève