Prière des fidèles affligés par les méchants qui s'élèvent orgueilleusement contre Dieu.
Théodore de Bèze (1998) - Genève, 1551
1. Oh ! vers Toi, j’ose enfin lever les yeux,
Vers Toi qui es aux cieux.
Un serviteur souffrant s’attend à être
Secouru par son maître
Et la servante a l’œil sur sa maîtresse
Aussitôt qu’on la blesse,
Vers notre Dieu nous regardons ainsi
Le salut est en Lui.
Oh prends pitié de nous !
Je nʼen peux plus des affronts dont nous sommes
Abreuvés par les hommes.
Les quolibets des gens repus dégorgent,
Et nos coeurs en regorgent ;
Nous sommes pleins du mépris odieux
De tous ces orgueilleux.
Psautier de Genève (1998)
Les Psaumes de David. Clément Marot. Adaptation en français actuel par Marc-François Gonin. ISBN 2-911069-29-3. Éditions VIDA. 1998. Reproduit avec permission.