1. Peuples, louez le grand Dieu,
Qui réside en son saint lieu;
Lui qui, d’un mot seulement,
A créé le firmament.
Louez sa magnificence:
Louez-le pour ses bienfaits,
Et pour tous les grands effets
De sa suprême puissance.
2. Joignez aux plus belles voix
La trompette et les hautbois;
Faites entendre à leur tour
La musette, le tambour,
Et les orgues résonantes;
Accordez à l’unisson,
Des flutes douces le son,
Et les cymbales bruyantes.
3. Jusque dans l’éternité,
Qu’on célèbre sa bonté;
Et que son nom glorieux
Soit élevé jusqu’aux cieux.
Qu’enfin tout ce qui respire,
Qui vit, qui peut se mouvoir,
Loue avec moi son pouvoir,
Chante à jamais son empire.
Psaume de Genève (1729)
Lui qui, d’un mot seulement,
A créé le firmament.
Louez sa magnificence:
Louez-le pour ses bienfaits,
Et pour tous les grands effets
De sa suprême puissance.
2. Joignez aux plus belles voix
La trompette et les hautbois;
Faites entendre à leur tour
La musette, le tambour,
Et les orgues résonantes;
Accordez à l’unisson,
Des flutes douces le son,
Et les cymbales bruyantes.
3. Jusque dans l’éternité,
Qu’on célèbre sa bonté;
Et que son nom glorieux
Soit élevé jusqu’aux cieux.
Qu’enfin tout ce qui respire,
Qui vit, qui peut se mouvoir,
Loue avec moi son pouvoir,
Chante à jamais son empire.
Psaume de Genève (1729)
Les Psaumes de David, mis en vers par Clément Marot et Théodore de Bèze, revus par Valentin Conrart et Marc-Antoine de La Bastide. Version du synode wallon des Provinces-Unies. Avec Musique. ISBN 979-8417141737 (réédition).