Psaume 4. Quand je t’invoque, hélas écoute

En la conspiration d’Absalom il invoque Dieu ; reprend les princes d’Israël conspirant contre lui ; les appelle à repentance, et conclut qu’il se trouve bien de se fier en Dieu.



1. Quand je t’invoque, hélas, écoute,
Ô Dieu de ma cause et raison.
Mon cœur serré au large boute;
De ta pitié ne me reboute,
Mais exauce mon oraison.
Jusques à quand, gens inhumaines,
Ma gloire abattre tâcherez?
Jusques à quand emprises vaines,
Sans fruit, et d’abusion pleines,
Aimerez-vous et chercherez?

2. Sachez, puis qu’il le convient dire,
Que Dieu pour son Roi gracieux
Entre tous m’a voulu élire;
Et si à lui crie et soupire,
Il m’entendra de ses hauts cieux.
Tremblez doncques de telle chose,
Sans plus contre son veuil pécher;
Pensez en vous ce que propose,
Dessus vos lits en chambre close,
Et cessez de plus me fâcher.

3. Puis offrez juste sacrifice,
De cœur contrit bien humblement,
Pour repentance d’un tel vice,
Mettant au Seigneur Dieu propice
Vos fiances entièrement.
Plusieurs gens disent, Qui sera-ce
Qui nous fera voir force biens?
Ô Seigneur, par ta sainte grâce,
Veuilles la clarté de ta face
Élever sur moi et les miens.

4. Car plus de joie m’est donnée
Par ce moyen, ô Dieu très-haut,
Que n’ont ceux qui ont grand’ année
De froment et bonne vinée,
D’huiles, et tout ce qu’il leur faut;
Si qu’en paix et en surté bonne
Coucherai et reposerai.
Car, Seigneur, ta bonté l’ordonne,
Et elle seule espoir me donne
Que sûr et seul régnant serai.

bouter : sortir (str. 1)
rebouter : repousser (str. 1)
abusion : abus (str. 1)
doncques : donc (str. 2)
veuil : vouloir, volonté (str. 2)
vinée : production de vin (str. 4)
surté : sureté (str. 4)

Psautier de Genève (1562)