Psaume 149. Chante ton Dieu, peuple fidèle

1. Chante ton Dieu, peuple fidèle,
Chantez pour Lui l’hymne nouvelle
Célébrez-le dans l’assemblée
Qui lui est consacrée.
Qu’Israël vienne avec ardeur
S’égayer en son Créateur ;
Sion, ton Roi rend tes enfants
Avec Lui triomphants !

2. Que leurs élans se coordonnent,
Et que les tambourins résonnent ;
Sur la harpe bien accore
Louez sa renommée.
Car Dieu qui voulut le choisir
Entend son peuple avec plaisir ;
Il honore les plus petits
Qui sont bénis par Lui.

3. Un jour pour tous ses débonnaires
Joie et paix seront ordinaires ;
Au lit, même, il faudra quʼils chantent
Le bonheur quʼils ressentent.
Et leurs hymnes retentiront
Pour louer Dieu, mais ils tiendront
Dans leur main, en chantant leurs chants,
Lʼépée à deux tranchants.

4. Car ils devront vaincre et défaire
Toute nation adversaire,
Et punir leur outrecuidance
Dʼune juste vengeance.
Et même, ils feront prisonniers
Leurs rois quʼils mèneront liés
Avec leurs princes les plus fiers
Qui seront mis aux fers.

5. Déjà leur sentence est écrite,
Car sa justice est sans limite.
Tel est l'honneur de ses files,
À Dieu gloire éternelle !

Psautier de Genève (1998)


Les Psaumes de David. Clément Marot. Adaptation en français actuel par Marc-François Gonin. ISBN 2-911069-29-3. Éditions VIDA. 1998. Reproduit avec autorisation.