Les fidèles rendent grâce à Dieu de ce qu'il a manifesté sa puissance pour apaiser les tempêtes qui s'élèvent contre son Église.
Théodore de Bèze (1998) - Genève, 1562
1. Dieu est régnant tout vêtu de splendeur,
Il est paré de force et de grandeur.
Le monde entier l’a pour unique appui,
Et tout est ferme et stable grâce à Lui.
2. Dès lors ton trône a toujours subsisté,
O Dieu qui es de toute éternité.
Les fleuves font un bruit assourdissant,
Seigneur, le flot sʼélève en menaçant.
3. Mais quel que soit lʼocéan courroucé,
Le bruit des flots dressés et fracassés,
Le Souverain qui siège dans les cieux
Est bien plus grand et redoutable quʼeux.
4. O Eternel, tes témoignages saints
Seront toujours fidèles et certains,
Suivant lesquels de saison en saison
Ta sainteté ornera ta maison.
O Dieu qui es de toute éternité.
Les fleuves font un bruit assourdissant,
Seigneur, le flot sʼélève en menaçant.
3. Mais quel que soit lʼocéan courroucé,
Le bruit des flots dressés et fracassés,
Le Souverain qui siège dans les cieux
Est bien plus grand et redoutable quʼeux.
4. O Eternel, tes témoignages saints
Seront toujours fidèles et certains,
Suivant lesquels de saison en saison
Ta sainteté ornera ta maison.
Psautier de Genève (1998)
Les Psaumes de David. Clément Marot. Adaptation en français actuel par Marc-François Gonin. ISBN 2-911069-29-3. Éditions VIDA. 1998. Reproduit avec permission.
