1. Éternel, le roi te bénit,
Il doit sa délivranceÀ ta prompte assistance:
Il triomphe, il se réjouit,
Ton peuple va le voir,
Sauvé par ton pouvoir.
2. L’heureuse fin de son souhait
Lui vient d’être accordée,
Comme il l’a demandée;
Et bien que sa bouche ne l’ait
Qu’à peine prononcé,
Il se trouve exaucé.
3. Tu le préviens du haut des cieux;
Ta faveur singulière
N’attend pas sa prière.
D’un diadème glorieux,
Richement façonné,
Ta main l’a couronné.
4. Il te demandait seulement
De garantir sa vie,
Qu’il voyait poursuivie:
Et par un heureux changement,
Seigneur, tu lui permets
De régner à jamais.
5. Par ta grâce et par ta bonté,
On voit sa renommée
En mille lieux semée.
Ta main l’a toujours assisté;
Tu l’as comblé d’honneur,
De gloire et de bonheur.
6. Tu veux qu’aux siècles à venir
Il soit un grand exemple
Où ta force on contemple.
Seigneur, il t’a plu le bénir,
Lui donnant de tes yeux
Un regard gracieux.
7. Puisque le roi, dans tout assaut,
Met avec assurance
En Dieu son espérance;
Par l’appui ferme du Très-Haut,
Il est sûr désormais
De ne tomber jamais.
PAUSE
8. Ton bras, ô Roi, saura frapper;
On le verra défaire
Quiconque t’est contraire:
Ton bras saura, dis-je, attraper
Tous ces lâches esprits,
Et punir leur mépris.
9. Ton brulant courroux les rendra
Semblables à la braise
D’une ardente fournaise.
Le Dieu des cieux les détruira:
Par ses feux allumés
Ils seront consumés.
10. Ils périront entièrement
Sans qu’il reste de trace
Ni d’eux, ni de leur race:
Dieu tiendra par ce jugement
Dans l’éternel oubli
Leur nom enseveli.
11. Ces méchants avaient entrepris,
Avec trop d’insolence,
D’abattre ta puissance;
Entre eux le conseil en fut pris:
Mais leur trop faible bras
Ne l’accomplira pas.
12. On les verra ces envieux,
Qui t’ont osé déplaire,
En bute à ta colère.
Et pour frapper ces furieux,
Tes traits bien assurés
Contre eux seront tirés.
13. Viens donc, élève-toi, Seigneur;
Fais, pour notre défense,
Éclater ta puissance.
Nous chanterons à ton honneur,
Nous dirons à jamais
La gloire de tes faits.
Psautier de Genève (1729)
Les Psaumes de David, mis en vers par Clément Marot et Théodore de Bèze, revus par Valentin Conrart et Marc-Antoine de La Bastide. Version du synode wallon des Provinces-Unies. Avec Musique. ISBN 979-8417141737 (réédition).
