Psaume 88. O Dieu éternel, mon Sauveur

C'est à la fois la prière ardente et la plainte d'un homme qui se sent désespéré, plongé dans un gouffre d'afflictions, et qui trouve son unique secours dans la miséricorde de Dieu.

Théodore de Bèze (1998) - Genève, 1562

1. O Dieu éternel, mon Sauveur,

Jour et nuit devant Toi je crie ;

Ah que ce cri, je t’en supplie,

Parvienne à Toi, par ta faveur.

Du haut de ta montagne sainte,

Daigne encore écouter ma plainte.

Psaume 87. Dieu la fonda sur les saintes collines

Une exhortation : les fidèles ne doivent pas se décourager si Dieu semble tarder à restaurer son Église. Une promesse : il agira si puissamment que le monde entier aura l'occasion de s'en émerveiller.

Théodore de Bèze (1998) - Genève, 1562

1. Dieu la fonda sur les saintes collines,

Et la choisit pour habitation ;

Il préféra les portes de Sion

Aux lieux sacrés que Jacob imagine.

Psaume 86. Mon Dieu, prête-moi l’oreille

David demande d'abord à Dieu de le faire vivre sans péché ; ensuite il souhaite être protégé de ses ennemis et mener une vie heureuse. Enfin, il raconte toutes les manifestations de la bonté de Dieu à son égard. Il est sûr que cette puissance se manifestera dans son existence et dans celle des autres croyants.

Clément Marot (1998) - 1543/Genève, 1551

1. Mon Dieu, prête-moi l’oreille

Par ta bonté sans pareille ;

Je n’en peux plus, réponds-moi,

Car je suis pauvre et sans joie.

Garde, s’il te plaît, ma vie,

T’obéir est mon envie.

Sauve ainsi ton serviteur

Qui compte sur Toi, Seigneur.

Psaume 85. Avec les tiens, Seigneur, tu fais la paix

Les fidèles rachetés de la captivité remercient Dieu pour ces bons commencements, et intercèdent pour ceux qui sont encore prisonniers. Ils s'exhortent à persévérer dans l'espérance, jusqu'à ce que Dieu ait entièrement rétabli son Église.

Théodore de Bèze (1998) - Genève, 1562

1. Avec les tiens, Seigneur, tu fais la paix ;

Nos déportés grâce à Toi sont rentrés,

A tes enfants tu remets leurs forfaits

Et ton pardon a couvert leurs péchés.

Tu es sorti de ton emportement

Et revenu de ton courroux ardent.

O Dieu qui es le salut de nous tous,

Rétablis-nous, apaise ton courroux.

Psaume 84. Seigneur de l’univers, mon Dieu

Le prophète reconnaît que le plus grand bonheur qu'on peut avoir en ce monde, c'est d'être associé à la vie de l'Église de Dieu pour le servir et pour l'adorer. Étant donné qu'il traverse des circonstances dans lesquelles il est privé de cette joie, il prie pour la retrouver.

Théodore de Bèze (1998) - Genève,1562

1. Seigneur de l’univers, mon Dieu,

Que tes demeures sont un lieu

Plus que tout autre désirable !

Mon cœur languit, mes sens ravis

Rêvent sans cesse à tes parvis

Où l’on te proclame Admirable ;

Mon cœur et ma chair, s’élevant,

Cherchent ta face, ô Dieu vivant.

Psaume 83. Ne reste pas silencieux

Prière pour l'Église assaillie de tous côtés par les incrédules, et récit de quelques exemples qui montrent comment Dieu a secouru les siens. Leçon de courage et d'espérance.

Théodore de Bèze (1998) - Genève,1562

1. Ne reste pas silencieux,

Ne parais pas neutre, ô mon Dieu,

Quand se déclenche la tempête.

Car tes adversaires s’agitent,

Grondant d’une fureur subite ;

Tes ennemis lèvent la tête.

Psaume 82. Dieu s’est assis dans l’assemblée

Ici les princes et les magistrats de ce monde sont exhortés à s'acquitter de leurs fonctions dont ils auront à rendre compte à Dieu un jour. Qu'ils prennent garde à ce que leur haute situation ne soit bientôt renversée, car elle n'est que transitoire.

Théodore de Bèze (1998) - 1543/Genève, 1551

1. Dieu s’est assis dans l’assemblée

Des princes qu’il a rassemblée ;

Il vient présider au milieu

Des plus puissants, comme seul Dieu.

Jusqu’à quand, ô juges iniques,

Rendrez-vous des arrêts obliques ?

Jusqu’à quand toutes ces faveurs

Aux criminels et aux trompeurs ?

Psaume 81. Chantez gaiement

Exhortation à reconnaître la miséricorde dont Dieu a usé de tout temps envers son peuple, en paroles et en actes. À l'opposé, ce psaume montre combien le peuple s'est rendu indigne de tant de bienfaits par son ingratitude.

Théodore de Bèze (1998) - Genève,1562

1. Chantez gaiement

A Dieu qui nous prête

Sa force en tout temps ;

Au Dieu d’Israël,

De la terre au ciel,

Vont nos chants de fête.

Psaume 80. O Berger d’Israël, écoute

Prière pour la pauvre Église de Dieu, là où les grâces qu'il lui a faites ne semblent plus qu'un souvenir ; prière pour qu'il se montre prêt à la soutenir, afin que son œuvre ne tombe pas en décadence.

Théodore de Bèze (1998) - Genève, 1562

1. O Berger d’Israël, écoute

Toi qui conduis toute la troupe

De Joseph, ainsi qu’un troupeau,

Montre-nous ton visage beau,

Toi qui sièges dans les hauts lieux

Entre les chérubins de feu.

Psaume 79. L’envahisseur est dans ton héritage

Complainte sur le désastre subi par Jérusalem, soit du temps de la déportation à Babylone (2 Rois 24;25) décrit par le Livre des Lamentations, soit du temps d'Antiochus, roi de Syrie (Daniel 11). Vibrant et confiant appel au secours.

Clément Marot (1998) - 1543/Genève, 1551

1. L’envahisseur est dans ton héritage,

Ils ont souillé, Seigneur, par leur outrage

Ton temple saint ; Jérusalem détruite

En un monceau de pierres est réduite.

Ils ont livré les corps

De tes serviteurs morts

Aux corbeaux pour les paître,

La chair des hommes droits

Aux animaux des bois

Et des plaines champêtres.