Psaume prophétique du Messie et de son règne.
1. Dieu règne, et règne en Roi:
Terre, réjouis-toi;
Iles, faites la fête
De sa grande conquête.
L’ombre et l’obscurité
Couvrent sa majesté;
Ses divins jugements
Sont les surs fondements
De son trône exalté.
2. Devant lui sont roulants
Des feux étincelants,
Pour consumer l’audace
Qui lui résiste en face.
Son éclair foudroyant,
Qui vole flamboyant,
Fend le vide des airs,
Et la terre et les mers
Tremblent en le voyant.
3. Comme la cire au feu,
En présence de Dieu,
Les plus hautes montagnes
Fondent dans les campagnes.
Les cieux à haute voix
Prêchent ses saintes lois,
Et du vaste univers
Tous les peuples divers
Chantent le Roi des rois.
PAUSE
4. Loin de nous pour toujours
Ces dieux muets et sourds,
Et les nations folles
Qui servent les idoles.
Vous anges, toujours prêts
À louer ses hauts faits,
Esprits saints, venez tous
L’adorer avec nous,
Le bénir à jamais.
5. Sion chante, Seigneur,
Un hymne à ton honneur;
Les filles de Judée
Ta gloire ont célébrée;
De toute éternité
Ta haute majesté
S’élève sur les cieux,
Et là, sur tous les dieux,
Tu te vois exalté.
6. Vous donc que l’Éternel,
Par un soin paternel,
Engage à lui complaire,
Gardez-vous de mal faire.
Il tient entre ses mains
Les jours des hommes saints;
Il est leur défenseur,
Et de leur agresseur
Il rend les projets vains.
7. Pour ceux qui l’ont aimé,
L’Éternel a formé
Le bonheur, la lumière,
Et leur joie est entière.
Vous donc, son peuple heureux,
Rallumez tous vos feux;
Célébrez du Seigneur,
La force et la grandeur,
Et lui rendez vos vœux.
Psautier de Genève (1729)
Terre, réjouis-toi;
Iles, faites la fête
De sa grande conquête.
L’ombre et l’obscurité
Couvrent sa majesté;
Ses divins jugements
Sont les surs fondements
De son trône exalté.
Des feux étincelants,
Pour consumer l’audace
Qui lui résiste en face.
Son éclair foudroyant,
Qui vole flamboyant,
Fend le vide des airs,
Et la terre et les mers
Tremblent en le voyant.
3. Comme la cire au feu,
En présence de Dieu,
Les plus hautes montagnes
Fondent dans les campagnes.
Les cieux à haute voix
Prêchent ses saintes lois,
Et du vaste univers
Tous les peuples divers
Chantent le Roi des rois.
PAUSE
4. Loin de nous pour toujours
Ces dieux muets et sourds,
Et les nations folles
Qui servent les idoles.
Vous anges, toujours prêts
À louer ses hauts faits,
Esprits saints, venez tous
L’adorer avec nous,
Le bénir à jamais.
5. Sion chante, Seigneur,
Un hymne à ton honneur;
Les filles de Judée
Ta gloire ont célébrée;
De toute éternité
Ta haute majesté
S’élève sur les cieux,
Et là, sur tous les dieux,
Tu te vois exalté.
6. Vous donc que l’Éternel,
Par un soin paternel,
Engage à lui complaire,
Gardez-vous de mal faire.
Il tient entre ses mains
Les jours des hommes saints;
Il est leur défenseur,
Et de leur agresseur
Il rend les projets vains.
7. Pour ceux qui l’ont aimé,
L’Éternel a formé
Le bonheur, la lumière,
Et leur joie est entière.
Vous donc, son peuple heureux,
Rallumez tous vos feux;
Célébrez du Seigneur,
La force et la grandeur,
Et lui rendez vos vœux.
Psautier de Genève (1729)
Les Psaumes de David, mis en vers par Clément Marot et Théodore de Bèze, revus par Valentin Conrart et Marc-Antoine de La Bastide. Version du synode wallon des Provinces-Unies. Avec Musique. ISBN 979-8417141737 (réédition).